Новость

Ирина Мариани: когда самолет приземляется, я чувствую себя дома. В Руасси, как в Кольцово!

Когда она изучала немецкий в школе №1 в Екатеринбурге, а затем английский в Гуманитарном университете, Ирина Николаевна даже представить себе не могла, что однажды она выйдет замуж за французского министра и станет франкофоном до мозга костей. История о екатеринбурженке, которая нашла себя во Франции.

«Возможно, я все-таки была предрасположена к тому, чтобы жить на две страны! Я не думала, что мне нужно рано выйти замуж, во что бы то ни стало создать семью, как это делает большинство двадцатилетних девушек на Урале. Что-то мне подсказывало, что нужно повременить». В 29 лет она покидает Урал, чтобы попытать удачу в Москве, в сфере недвижимости. «Пройдя тяжелую школу жизни в непростом городе, я научилась справляться со всем в одиночку». В одиночку? Судьба все сделала по-своему. В 2005 году на международной выставке она знакомится с Тьерри Мариани, политиком и депутатом. Для обоих это была любовь с первого взгляда.

«То, что меня привлекло в Тьерри, это его доброта. Он думает не только о себе, но и о других. В общем, я уехала во Францию». Вот так, с места в карьер, девушка из Екатеринбурга оказалась в водовороте политической жизни среди бешеного ритма Парижа. «Не только Парижа! Тьерри является депутатом Воклюз, очаровательного, живописного и жаркого региона на Юге Франции. У меня сразу же появился шанс узнать Францию с нескольких сторон - парижскую жизнь, с ее бешеным ритмом и деревенскую, с ее простотой, и все это с неповторимой французской легкостью бытия».

Так как все шло к тому, что Франция станет ее вторым домом, Ирина изучает французский в «Альянс Франсез», бегло говорит через год и хорошо читает через два года. «Не только литературу, то также статьи на политическую и экономическую темы. Мы с Тьерри Мариани поженились и я поняла, что я замужем за политиком, благодаря ему я узнала много нового». Тьерри Мариани, будучи членом президентской партии «Союз за народное движение», ее знакомит с политическим и экономическим устройством западных стран. «Тьерри меня также приобщил к опере, это было ново для меня. Я горжусь тем, что я самостоятельно изучила энологию - науку о виноделии. Это неотъемлемая часть культуры Франции, которую невозможно обойти стороной, если любишь эту страну!» Будучи перфекционисткой, Ирина посещает в течение года Университет виноделия и может обойти в этой теме множество французов. И все же по прошествии шести лет жизни во Франции, какой она видит эту страну?

«Французы, в отличие от нас, русских, совершенно другие. Улыбчивые. Это помогает в общении, но только на французском, так как они плохо говорят на иностранных языках. Я привыкла. На сегодняшний день, в Париже, Воклюзе и Екатеринбурге я чувствую себя дома. Я не чувствую себя экспатом, просто у меня две родины».

Интеграция происходит через дружбу

Российское сообщество в Париже представлено широко. Есть «белые», которые бежали во время Революции, но особенно много тех, кто приехал уже после Перестройки. «Нужно избегать стереотипов. Нет отдельной категории жен олигархов, которые приезжают, чтобы потратить деньги, и с другой стороны, категории бедных русских, которые живут за счет непостоянных заработков. Много девушек приезжает учиться, и они могут добиться успехов во Франции, не выходя замуж за француза!»

Но Ирина Мариани знает точно, что нужно, чтобы реализовать себя: «Некоторые русские ошибочно стараются жить среди своих. Наоборот, нужно чаще находиться среди французов: жить, как они, говорить на их языке. Таким образом можно расширить свой круг знакомых и открыть для себя другой мир. Невозможно успешно интегрироваться в чужой стране, не имея настоящих друзей!»

Я хочу быть полезной в отношениях между Францией и Россией

На сегодняшний день супруг Ирины - министр транспорт - готовит политические проекты, в которых она хочет принять участие. «Прежде всего, это новая профессиональная сфера жизни для меня. Я изучаю Связи с общественностью и маркетинг и параллельно я работаю в одном из лучших французских агентств по связям с общественностью. В этой сфере русские не всегда на высоте, поэтому я думаю, что мои знания и опыт будут полезны в России. Я также хочу быть компетентной в сфере политики, чтобы помочь супругу в одном из его проектов».

Проект Тьерри Мариани направлен на то, чтобы получить должность депутата одиннадцатого Района для Иммигрантов Франции. Район, деятельность которого направлена на поддержку жителей Австралии и бывшего Советского Союза. «Это в корне новый проект. Ранее только Сенат представлял интересы иммигрантов. Теперь этим будет заниматься и Национальная Ассамблея. Я думаю, что моя принадлежность к двум культурам поможет нам лучше понять и помочь французам, которые живут за границей».

Предвыборная кампания скоро начнется. Ирина будет всячески поддерживать супруга

Ирина Николаевна, Вы считаете, что добились успеха во Франции?

«Смотрите, - говорит она, показывая фотографию ее сына Тимура, который родился в конце 2009 года. - Если этот малыш счастлив, представляя культуру двух стран, двух национальностей, если он перенял все самое хорошее из обеих культур, если открыт для мира, то да, я смогу сказать, что добилась успеха».

Беседу вел Оливье Брицу

06 сентября 2011 г.
http://www.ekburg.ru